


This does not mean that the French wished to include regional questions or ballistic missiles issues in the negotiations. Separating these subjects was quickly agreed upon for reasons of efficiency. The French simply believed that negotiating nuclear issues should not be incompatible with countering Iranian actions in the region, and notably in Syria. Two years later, we face the same dilemma.






