Putin saw the invasion of Ukraine as a key step toward rebuilding the Russian Empire. Instead, it has forced countries across the former Soviet Union to distance themselves from the Kremlin, writes Mark Temnycky.