The failure of Putin’s summer offensive should help to debunk the persistent myth of inevitable Russian victory and persuade Western leaders to increase their support for the Ukrainian war effort, writes Peter Dickinson.