The arrival of North Korean soldiers on the battlefields of Europe is the result of more than a decade of weak Western responses to escalating Russian aggression in Ukraine, writes Peter Dickinson.