The West’s self-defeating fear of escalation has allowed Russia to regain the initiative in Ukraine and is now threatening to hand Putin an historic victory, writes Mykola Bielieskov.