Putin hoped his Ukraine invasion would secure his place among Russia’s greatest rulers. Instead, he looks destined to enter history as a genocidal dictator forever linked with the mass abduction of Ukrainian children, writes Peter Dickinson.