The jailing of a high-profile Ukrainian activist has sparked protests over fears that his conviction represents politicized justice and a victory for pro-Kremlin forces within the Ukrainian establishment.